Simpact Freeway 1150 Guía de instalación

Simpact, Inc.9210 Sky Park CourtSan Diego, CA 92123 Freeway ® 1100/1150Hardware Installation Guide DC 900-1370E July 1999

10 DC 900-1370E Freeway 1100/1150 Hardware Installation Guide Chapter 3 describes how to configure the boot parameters using the boot parameterinitial

Preface DC 900-1370E 11 Freeway Software Installation Support • Freeway Release Addendum: Client Platforms DC 900-1555 • Freeway User’s Guide DC 900-

12 DC 900-1370E Freeway 1100/1150 Hardware Installation Guide Document Conventions The term “Freeway” refers to either of the Freeway models, 1100 or

Preface DC 900-1370E 13 Customer Support If you are having trouble with any Simpact product, call us at 1-800-275-3889 Mondaythrough Friday between 8

14 DC 900-1370E Freeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 15 Safety Precautions English Be sure to take the following safety precautions during installation and maintenance ofthe Freeway communi

16 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation Guide• Always unplug the Freeway AC power cord before removing the top or bottomcovers for serv

Safety PrecautionsDC 900-1370E 17• Toujours débrancher le fil d’alimentation en courant alternatif de Freeway avantd’enlever la housse supérieure ou in

18 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideFreeway Anlage, mit Ausnahme der Installation von Simpact-Sonderausstattun-gen, können die

Safety PrecautionsDC 900-1370E 19che differisca dalle opzioni di installazione fornite dalla Simpact, può invalidare legaranzie di sicurezza;• Prima d

Simpact, Inc.9210 Sky Park CourtSan Diego, CA 92123(858) 565-1865Freeway 1100/1150 Hardware Installation Guide© 1997–1999 Simpact, Inc. All rights re

20 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 21Freeway 1100 CertificationsThe Freeway 1100 meets or exceeds the following standards:SafetyUL 1950, CSA-C22.2 No. 950, and EN60950 Emiss

22 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideEC Declaration of Conformity for the Freeway 1100We: Simpact, Inc.9210 Sky Park CourtSan D

Freeway 1100 CertificationDC 900-1370E 23EC Low Voltage Directive 73/23/EECEssential health and safety requirements relating to electrical equipment de

24 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 25Freeway 1150 CertificationsThe Freeway 1150 meets or exceeds the following standards:SafetyUL 1950, CSA-C22.2 No. 950, and EN60950 Emiss

26 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideEC Declaration of Conformity for the Freeway 1150We: Simpact, Inc.9210 Sky Park CourtSan D

Freeway 1150 CertificationDC 900-1370E 27EC Low Voltage Directive 73/23/EECEssential health and safety requirements relating to electrical equipment de

28 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 29Chapter1Getting StartedThis manual describes how to install the Freeway 1100/1150 hardware and configurethe boot parameters. The followi

DC 900-1370E 3 Contents List of Figures 5List of Tables 7Preface 9Safety Precautions 15Freeway 1100 Certifications 21Freeway 1150 Certifications 251 Ge

30 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 31Chapter2Hardware InstallationThis chapter describes how to set up the Freeway communications server and connectit to the network.Step 1

32 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideStep 3:Check that the shipping carton includes the following:• Freeway unit• Power cord• S

2: Hardware InstallationDC 900-1370E 33NoteKeep the original box and packing material. To avoid damageduring shipment, use the original box and packin

34 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideStep 5:Familiarize yourself with the Freeway’s front panel as shown in Figure 2–1 (not inc

2: Hardware InstallationDC 900-1370E 35Step 6:Familiarize yourself with the Freeway’s back panel.The Freeway 1100 has four PCI slots used by the ICP24

36 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideFigure 2–2: Example Back View: Freeway 1100 with ICP2424 (ISAbus) Boards332401RJ-45BNCAUII

2: Hardware InstallationDC 900-1370E 37Figure 2–3: Example Back View: Freeway 1100 with ICP2432 (PCI Bus) BoardsICP 3 orFastEthernetICP 0ICP 1ICP 2333

38 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideFigure 2–4: Example Back View: Freeway 1150 with ICP2432 (PCI Bus) Boards3514Unused ISA sl

2: Hardware InstallationDC 900-1370E 39Step 7:Make sure that the power switch on the front panel is off, then make the LAN connec-tions. The standard

4 DC 900-1370E Freeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

40 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideCautionIf you attach a cable to the AUI connector on Freeway’s back panel,you must lock th

2: Hardware InstallationDC 900-1370E 41Fast EthernetThe Freeway’s Fast Ethernet board (in a PCI slot) has an RJ-45 connector for twisted-pair cable co

42 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideThe Freeway 1150 has seven PCI slots used by the ICP2432 boards, two CPU slots, andfive ISA

2: Hardware InstallationDC 900-1370E 43Step 11:Configure the Freeway boot parameters. There are two ways to do this. You can use theboot parameter init

44 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 45Chapter3Configuring the Boot Parameters using the Initialization DiskThis chapter describes how to use the boot parameter initialization

46 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideYou can change the default FTP user name and FTP password that the Freewayuses by changing

3: Configuring the Boot Parameters using the Initialization DiskDC 900-1370E 47Figure 3–1: Example of the Freeway System Boot ParametersTable 3–1: Free

48 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideProcessor Number The only valid number for this parameter is 0.FTP User Name If booting fr

3: Configuring the Boot Parameters using the Initialization DiskDC 900-1370E 49System Boot File Name Enter the system boot file name for this Freeway. T

DC 900-1370E 5 List of Figures Figure 2–1: Front View: Freeway 1100/1150 (glass door not shown) ... 34Figure 2–2: Example Back View: Freeway 1

50 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideStep 2:Use the blank form in Figure 3–2 to write down your boot parameter configurations fo

3: Configuring the Boot Parameters using the Initialization DiskDC 900-1370E 51Step 3:Save the file to the floppy disk, then remove the floppy disk from t

52 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideStep 5:After Freeway boots successfully, remove the initialization disk from the floppy dri

DC 900-1370E 53Chapter4Configuring the Boot Parameters using the Local ConsoleThis chapter describes how to use the local console to configure the boot

54 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideYou can change the default FTP user name and FTP password that Freeway usesby changing the

4: Configuring the Boot Parameters using the Local ConsoleDC 900-1370E 55Step 2:Configure the console terminal to operate with the following communicati

56 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideFigure 4–1: Freeway Boot System Main MenuFreeway Boot System Main Menu--------------------

4: Configuring the Boot Parameters using the Local ConsoleDC 900-1370E 57Step 5:Select option 3 to edit the boot parameters. The system displays the pa

58 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideStep 6:Configure the boot parameters as described in Table 4–1. Table 4–1: Freeway System

4: Configuring the Boot Parameters using the Local ConsoleDC 900-1370E 59Flags This parameter specifies whether you want Freeway to autoboot twoseconds

6 DC 900-1370E Freeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

60 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideSecondary Network InterfaceIf the Boot Device is a local area network device (boot server)

4: Configuring the Boot Parameters using the Local ConsoleDC 900-1370E 61Step 7:After you have entered the last parameter (Gateway Inet Interface), the

62 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideStep 10:Use the blank form in Figure 4–3 to write down your boot parameter configurations f

4: Configuring the Boot Parameters using the Local ConsoleDC 900-1370E 63Step 11:Run the loopback test to check the hardware and software installation

64 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 65AppendixAElectrical InterfacesTable A–1 shows the commonly used electrical interfaces for WAN connections. Each link ina 2-port or 4-po

66 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideDTE Ready (DTR) DTE CD 20 CD (A) 20 TR (A) 12 108 HCD (B) 23 TR (B) 30Signal Ground – AB 7

DC 900-1370E 67IndexAAudience 9AUI connector 35, 39slidelock 40Autoboot selection 48, 59BBack panel diagramFreeway 1100 36, 37Freeway 1150, one Networ

68 DC 900-1370EFreeway 1100/1150 Hardware Installation GuideEthernet connections 39FFlags 48, 59Freeway Inet address 48, 59Freeway server name 48, 59F

Freeway 1100/1150Hardware Installation GuideDC 900-1370ECustomer Report FormWe are constantly improving our products. If you have suggestions or probl

DC 900-1370E 7 List of Tables Table 3–1: Freeway System Boot Parameter Descriptions... 47Table 3–2: Flags for Reset Action ...

Simpact, Inc.Customer Service9210 Sky Park CourtSan Diego, CA 92123

8 DC 900-1370E Freeway 1100/1150 Hardware Installation Guide

DC 900-1370E 9 Preface Purpose of Document This document describes the hardware installation procedures for Simpact’s Freeway1100/1150 communications